龍谷大学
top page general information general information サイトマップ

search 
龍谷大学の概要 入学案内 就職情報 教育活動(学部・大学院) 研究活動 社会連携 生涯学習 国際交流 各種組織・部署
TOP > NHKスペシャル「新シルクロード」第2集で、本学古典籍デジタルアーカイブ研究センターがデジタル復元した仏教壁画を紹介


 本学の古典籍デジタルアーカイブ研究センターが、NHKスペシャル「新シルクロード」(放送開始80周年記念番組・日中共同制作)の番組制作に全面的に協力し、仏教壁画のデジタル復元や3次元CG・バーチャルリアリティ映像の制作を行いました。その模様は、同番組の第2集「トルファン 灼熱の大画廊」で紹介されます。

放送は全て終了いたしました。

NHK・新シルクロードHPhttp://www.nhk.or.jp/silkroad/
龍谷大学古典籍デジタルアーカイブ研究センターHP
        http://www.ryukoku.ac.jp/kenkyu/kenkyu_soshiki/digital.html

画像をクリックすると拡大して見る事ができます。
ベゼクリク外観 ベゼクリク千仏洞 誓願図再現
「ベゼクリク千仏洞」は、孫悟空の伝説で名高い火焔山の麓にある ウイグル語で「絵のある所」という名を持つ石窟寺院「ベゼクリク千仏洞」 ジグソーパズルを組み立てるように、残存する壁画を丹念に継ぎ合わせる
 
誓願図再現2 デジタル技術で再現された誓願図 よみがえった第15号窟回廊
最先端の電子技術を駆使し、忠実に復元していく 見事に復現した「誓願図」 千年の時を超え、色鮮やかによみがえった大回廊
 
誓願図再現2 デジタル技術で再現された誓願図  
「燃燈仏授記(ねんとうぶつじゅき)」。
世界各国に散逸している。
デジタル復元によって、あざやかによみがえった。  

 トルファン郊外のムルトゥク川に沿って北東約40km先に、現地の人々がウイグル語でベゼクリク(Bezeklik)「絵のある所」と呼ぶ仏教遺跡群があります。今回はその中で、世界に散逸したベゼクリク石窟の第15号窟の壁画断片を収集し、現地で残存する壁画と洞窟寺院の精密計測を行うことにより、15面にも及ぶ色鮮やかな誓願図を見事復元し、幻の大回廊がダイナミックなスケールでよみがえります。

ディーパンカラ佛授記舟上の佛と隊商主

 龍谷大学古典籍デジタルアーカイブ研究センターは、文部科学省学術フロンティア推進事業として2001年に採択されたプロジェクトで、龍谷大学が保有する『類聚古集』(国宝)をはじめとする古典籍や、大谷探検隊が収集したシルクロード関係資料など、世界的にも貴重な歴史資料の原典を最先端の電子技術を駆使し、超高精細デジタル画像に変換し、保存・分類公開しています。たとえば、単に描かれた絵や文字を読み取るだけでなく、今回のようにどのような材質にどのような顔料を使って描かれたのかといった情報を分析し、一部の断片をもとに全体像を復元することも行っています。

 すでに2003年には、同じベゼクリクの第20号窟にある「舟上の佛と隊商主」と「ディーパンカラ佛授記」の仏教壁画をデジタル復元しており、さらにこれらの壁画を、図板を手がかりに質感のよく似た陶版によって原寸大(高さ3.2m×幅2m)で復元することに成功いたしました。

 このような研究実績が認められ、今回の壁画復元につながったのです。


掲 載 日:2005/1/18
最終更新日:2005/2/22
 
個人情報保護について アクセス・キャンパスマップ 採用情報 このサイトについて 更新履歴 お問い合わせ先
龍谷大学(本部)〒612-8577 京都市伏見区深草塚本町 67
TEL 075-642-1111 FAX 075-642-8867
E-mail:
webmaster@ad.ryukoku.ac.jp
Copyright(C) Ryukoku University All Rights Reserved