テンプレート変数表

2021.06.10

（公告）学校法人龙谷大学的新型冠状病毒疫苗校园接种方案

学校法人龙谷大学根据政府发布的在工作场所接种新型冠状病毒疫苗的政策，决定在校园内为大约22,800名学生和教职员工接种疫苗。
我们的目标是为学生和教职员工提供早期疫苗接种，平息新型冠状病毒感染，使课堂和学生活动能够不受限制地进行。

另外，关于对地区居民的接种，今后将与地方管理机构协商之后研究对策。

1. 实施期间
2021年7月上旬～9月下旬（预定）※接种准备就绪后开始实施

2.地点
龙谷大学深草校区（京都市伏见区）、濑田校区（滋贺县大津市）
※作为接种地点的校内设施，目前正在研讨中。

3. 对象
希望接种疫苗的本校学生・教职员工
<最大接种人数设定> 约22,800名

龙谷大学在籍学生・研究生  约20,500名
教职员工  约2,300名（包括龙谷大学附属平安高中和平安中学）
*由于莫德纳公司生产的疫苗的接种对象为18岁以上，龙谷大学附属平安高中和平安中学的在读学生，将另行考虑解决方案。
※将为接种对象中希望接种的人员提供接种。

4.接种体制
正在研究通过大学保健管理中心以及业务委托等方式实施接种

5.规模
每日最大接种人数正在研讨中

6.补充

详细内容决定后，将在大学网站上另行通知。
疫苗接种是自愿的，不会被强制接种。接种并非强制性的，不接种的人员无论是正课还是课外都不会受到不良影响。
您也可以在您所在地区的接种点或大规模接种点接种。
其他相关公告请点击此处

021.06.10

关于龙谷大学的新型冠状病毒疫苗的校园接种　为了向学生和教职员工中希望接种疫苗者提供接种，大学已经开始进行接种准备

【本通知要点】
学校法人龙谷大学申请职场接种，决定在校园内实施疫苗接种
计划在约22,800名学生和教职员工中，向希望接种疫苗的人实施接种
时间预定在2021年7月上旬~9月下旬，将在龙谷大学深草校区和濑田校区实施

【本通知概要】
学校法人龙谷大学根据政府发布的在职场接种新型冠状病毒疫苗的政策，决定在校园内为大约22,800名学生和教职员工接种疫苗。大学向学生和教职员工提供早期疫苗接种，为了早日平息新型冠状病毒感染，使课堂和学生活动能够不受限制地进行。

另外，关于面向地区居民的接种，今后将与地方管理机构协商之后研究对策。

1. 实施期间 2021 年 7 月上旬至 9 月下旬（暂定） * 在接种准备完成后立即开始实施

2.会场 龙谷大学深草校区（京都市伏见区）、濑田校区（滋贺县大津市）

※作为接种会场的校内设施，目前正在研讨中。

3.对象：希望接种疫苗的本校学生、教职员工等

<最大接种人数设定> 约22,800名

・ 龙谷大学在籍的学生·研究生约20,500名

・ 约2,300名教职员工（包括龙谷大学附属平安高中和平安中学）

※由于莫德纳公司生产的疫苗的接种对象为18岁以上，龙谷大学附属平安高中和平安中学的在读学生，将另行考虑解决方案。

※将为接种对象中希望接种的人员提供接种。

4.接种体制  正在研究通过大学健康管理中心和业务委托等方式部署接种工作

5.规模 每天最大接种人数正在研讨中

咨询方式：校长办公室（宣传）电话 075-645-7882 邮件 kouhou@ad.ryukoku.ac.jp

June 10th, 2021

(Announcement) Novel Coronavirus Vaccine to be Offered at the University

Ryukoku University Educational Corporation has decided to provide vaccinations on campus for approximately 22,800 students and members of the Academic and Administrative Staff, based on the government's policy of commencing vaccinations for the Novel Coronavirus at the workplace.
The goal is to achieve the early vaccination of students, university staff, and others, so that classes and student activities can be conducted without restrictions as the spread of infection comes to a conclusion.

The vaccination of area residents will be discussed with local government authorities in the future.

1. Period of Implementation

Early July 2021 to Late September 2021 (Tentative) *Scheduled to begin as soon as vaccination preparations are complete

2. Venues

Ryukoku University [Fukakusa Campus (Fushimi Ward, Kyoto City) and Seta Campus (Otsu City, Shiga Prefecture)]
* The facilities on each campus that will serve as vaccination sites are currently under consideration.

3. Eligibility

Ryukoku University Students and Ryukoku University Academic and Administrative Staff, etc. who wish to receive the vaccination
<Maximum Number of Vaccinations (Planned)> Approximately 22,800

Undergraduate and Graduate Students Enrolled at Ryukoku University: Approximately 20,500 Students
Academic and Administrative Staff Members, etc. (Including Ryukoku University-affiliated Heian High School and Heian Junior High School): Approximately 2,300
For students enrolled in Ryukoku University-affiliated Heian High School and Heian Junior High School, the target age of the vaccine manufactured by Moderna is 18 years or older, so future procedures will be considered separately.
* The vaccine will be administered to those who wish to be inoculated.

4. Vaccination System

A vaccination system through the university's Health Management Center in conjunction with outsourcing is currently under consideration.

5. Scope

The maximum number of vaccinations to be carried out per day is currently being considered.

6. Supplementary Notes

An announcement will be made on the university website as soon as all details have been determined.
Inoculation is voluntary, not compulsory. You will not be forced to receive the vaccination. As vaccination is not compulsory, those who do not receive the vaccine will not be disadvantaged regarding their enrollment in curricular or extracurricular activities.
You may also choose to receive the vaccine at a vaccination site in your area, or at a large-scale vaccination site.
For more information, please click here.

June 10th, 2021

Preparation by Ryukoku University Education Corporation is Underway for the Provision of Novel Coronavirus Vaccines on Campus for Students and Academic/Administrative Staff Members who Wish to be Inoculated.

[Points]
Ryukoku University Educational Corporation decided to apply for the inoculation program to provide vaccinations on campus.
This program is scheduled to be implemented for those who wish to receive the vaccine, from a total of approximately 22,800 people (including students and members of the Academic and Administrative Staff).
The tentative timeframe is from from early July to late September 2021, on the Fukakusa and Seta campuses of Ryukoku University.

[Summary]
Ryukoku University Educational Corporation has decided to provide vaccinations on campus for approximately 22,800 students and members of the Academic and Administrative Staff, based on the government's policy of commencing vaccinations for the Novel Coronavirus at the workplace. The goal is to achieve the early vaccination of students, university staff, and others, so that classes and student activities can be conducted without restrictions as the spread of infection comes to a conclusion.

The vaccination of area residents will be discussed with local government authorities in the future.

1. Implementation Period: Early July to late September 2021 (Tentative) * Scheduled to start as soon as inoculation preparations are complete

2. Venues: Ryukoku University [Fukakusa Campus (Fushimi Ward, Kyoto City) and Seta Campus (Otsu City, Shiga Prefecture)]

* The facilities on each campus that will serve as vaccination sites are currently under consideration.

3. Eligibility: Ryukoku University Students, Academic and Administrative Staff, etc. who wish to be vaccinated

<Maximum Number of Vaccinations (Planned)> Approximately 22,800

・ Students Enrolled at Ryukoku University: Approximately 20,500 Undergraduate and Graduate Students

・Academic and Administrative Staff Members, etc. (Including Ryukoku University-affiliated Heian High School and Heian Junior High School): Approximately 2,300

For students enrolled in Ryukoku University-affiliated Heian High School and Heian Junior High School, the target age of the vaccine manufactured by Moderna is 18 years or older, so future procedures will be considered separately.

* The vaccine will be administered to those who wish to be inoculated.

4. A vaccination system through the university's Health Management Center in conjunction with outsourcing is currently under consideration.

5. The maximum number of vaccinations to be carried out per day is currently being considered.

For Further Inquiries: President's Office (Public Relations Division) Tel: 075-645-7882 Email: kouhou@ad.ryukoku.ac.jp

創立記念降誕会は今年度で第100回を迎えます。
前年度は残念ながら新型コロナウイルスの感染拡大に伴い第99回の創立記念降誕会の開催中止を余儀なくされました。
今年度は『再開』をテーマに、開催できることへの感謝の気持ち、また第99回のテーマ『開華』から「開」の字を用いることで、昨年度の意思を引き継いでいくという思いを込めて開催されます。
今回も緊急事態宣言の延長等の影響により、各イベントの中止や延期、またオンラインに切り替えて実施するなど様々な制限を受けることになりましたが、創立記念降誕会実行委員会は対策を模索し一所懸命に準備等を進めております。

6月11日現在の最新イベント日程は以下のとおりです。
感染対策を講じてのキャンパス開催イベントとともに、第100回創立記念降誕会特設HPサイトを新たに立ち上げオンラインイベントも開催いたします。
ハイブリット型での開催となりますので、是非とも多くの方々にご参加賜りますようご案内申しあげます。

【開催期間】2021年5月12日（水）～7月5日（月）

【イベント日程等】
◆開会式（オンライン） 5月12日（水）【終了】
◆講演会（オンライン生配信）5月23日（日）【終了】　  
◆協賛展示　
　各サークルの日頃の成果や作品等を「協賛展示」として発表します。
　会場内の人数制限を保つなど感染対策を講じての「キャンパス開催協賛展示」と「オンライン協賛展示」のハイブリット型開催といたします。
　■キャンパス開催協賛展示　6月26日（土）～27日（日）
　　会場：深草キャンパス　2号館・成就館
　■オンライン協賛展示　6月26日（土）から配信開始
　　6月26日から第100創立記念降誕会特設HPサイトをオープン予定！！
◆灯イベント　6月26日（土）17:00～19:00、27日（日）17:00～18:30
　　会場：深草キャンパス　中央ステージ・中央広場　　
◆ゲストイベント（オンラインアーカイブ配信）
　ゲスト：岡本　信彦 氏（声優）　トークイベント
　配信期間：6月28日（月）18：00～7月2日（金）23：59
　※協賛展示のご来場者などで条件をクリアした方に配信先URLをお知らせします。
　なお、コロナ感染の状況により方法を変更する場合があります。詳細は以下のサイトで確定次第ご案内いたします。 　　　　　
　https://twitter.com/goutane/status/1394427705660112897
◆オーバーナイトハイク　7月3日（土）18：30～7月4日（日）12：30　【6月12日・13日から延期しました!!】
◆閉会式　 7月5日（月）
◆毎年恒例の提灯行列や模擬店、フリーマーケット、ものづくり体験イベント等は行いません。

なお、緊急事態宣言のさらなる延長や新型コロナウイルスの感染拡大の状況等により、日程や内容が変更となる場合がありますので、あらかじめご了解ください。

イベント等詳細・最新の情報につきましては以下のサイトをご覧ください
★龍谷大学創立記念降誕会実行委員会Twitter
https://twitter.com/goutane?s=21